20150706【哲學「非」星期五@台北】-《殖民主義與台灣(Shattering the Myth--What we have to do for de-colonialism?) 》



【哲學「非」星期五@台北】─《殖民主義與台灣(Shattering the Myth--What we have to do for de-colonialism?) 》─ 2015/07/06(一) 19:00@慕哲咖啡館

台灣現在究竟是不是一個殖民地?
台灣人如何認知自己是否被殖民?

殖民一定是由「國家」執行?或者殖民的本質在於「文化」入侵?

《打破神話》於2004年出版,是討論台灣解殖議題深入淺出難得的書籍。作者艾頓(Laurence Eyton)從國際觀點評析台灣政治,透過台灣與其他國家的平行對照,論證台灣政治問題的根源在於「後殖民社會」的本質;要解決台灣內部衝突與獨立障礙, 首要之務,便是要打破殖民神話,建立台灣人的自我認同。

本次【哲學『非』星期五】與【Twfuture Deepsound】合作,將由黃涵榆主持,十分榮幸邀請到艾頓先生,談談根據他對世界各國的觀察,講述台灣如何解殖、反思,以及如何進行文化轉型,並邀 請到張國城老師與談。這對關心台灣未來的朋友是個重要的議題,誠摯邀請您來聆聽《打破神話》作者艾頓的真誠建言。

(自由入場、無需報名;感謝【慕哲咖啡館】提供場地,無強制性消費,但是鼓勵大家在店內消費,支持咖啡館「無償提供」【哲學星期五】場地使用)。

【關於講者】
艾頓先生曾任《經濟學人》撰稿人、英文《台北時報》副總編輯,停留台灣近20年,致力於向這個不耐煩的世界解釋這塊遭受嚴重誤解的土地,他深刻希望台灣人去沈思作為後殖民社會的現代台灣的本質,並明白自己必須去做、去定義台灣新國家為何的工程。

※本場活動將有中英翻譯。

【時間】 2015年 07月 6日 (一) 19:00–21:30
【地點】 Café Philo 慕哲咖啡館 地下沙龍
【地址】 台北市紹興北街 3 號 B1
(捷運板南線,善導寺站6 號出口)
【主持】 黃涵榆│台灣師範大學英語系教授
【主講】 羅倫斯‧艾頓(Laurence Eyton)│《打破神話》作者
【與談】 張國城│台北醫學大學通識教育中心副教授
【口譯】 張家豪│台灣師範大學翻譯研究所
【主辦】 Twfuture Deepsound、深音廣播逐字稿團隊、哲學星期五志工團、青平台,慕哲社會企業

【策劃行政】廖健苡、黃昭華、沈清楷【海報設計】徐清恬、楊郁婷、林亭萱【開場主持】廖品嵐【錄音】汪業政【攝 影】梁家瑜、楊依陵、黃謙賢【逐字稿】蕭景文、吳政諭、江博緯【摘要】賴韋蓁、林安冬【網管】黃昭華【行政協力】黃彥傑、獨角獸、林士傑、李濃

【參考資料】
《打破神話》
http://www.books.com.tw/products/0010250888

留言